Der Titel flowpole ist assoziativ und rätselhaft, es ist ein Kunstwort, denn einen solchen Begriff gibt es nicht. Helfen frei übersetzte Wortbestandteile des Titels wie fließen, Pol oder Stange? Auf die Bewegung des Lichts, sein Fließen, komme ich noch zurück, aber zuerst ist eine präzise Analyse der materiellen Gegebenheiten zum Verständnis nötig. Die von Martin Pfeifle für die Fuhrwerkswaage in Köln konzipierte Installation flowpole besteht aus 120 wetterfesten Leuchtstoffröhren, die exakt an der gleichen Stelle der Wand im Innenraum und an der Außenwand in Richtung Parkplatz und S-Bahnhaltestelle der Stadtbahn Linie 16 angebracht sind. Direkt vis-à-vis der Fuhrwerkswaage befindet sich die Haltestelle Sürth. Hier sitzen bei den kurzen Stops über den Tag ca. 13.000 Fahrgäste in den Bahnen und warten auf deren Weiterfahrt nach Köln oder Bonn. In den neun Wochen Laufzeit von flowpole sind so mehr als 500.000 potentielle Betrachter erreicht worden. (...)

https://www.pfeifle.de/exhibitions/2015/flowpole/text-georg-elben/ (28.02.2022)