With the work Kultur = Kapital, Alfredo Jaar quotes Joseph Beuys’ thesis Kunst = Kapital from1980 and opens it to an all-encompassing social and international context. In this spirit, his work for Braunschweig is a part of an internationally scaled series, with precursors in Miami, Helsinki and Turin, in which the LED-illuminated words are presented in the respective national languages. Mounted on the portico pillars of the Brunswick Palace, the significant ambivalence of the formulation is accentuated: Kultur = Kapital combines a basic trust in the alternative economy of art production with a critical warning about its commercial appropriation. Reflecting the thinking of the cultural sociologist Pierre Bourdieu, Kultur = Kapital wrestles with the theme of the conflicting dependence between cultural and economic capital—spotlighting it brilliantly.

https://www2.braunschweig.de/lichtparcours2016/lp16-en/kuenstler.html#jaar (10.03.2022)

...
Der prominenteste der teilnehmenden Künstler, der gebürtige Chilene Alfredo Jaar, besetzt auch den prominentesten Ort. Sein Schriftzug „Kultur = Kapital“ – eine Paraphrase des Multiples von Joseph Beuys „Kunst = Kapital“ – prangt am Portikus des Braunschweiger Shopping-Schlosses. Die Arbeit wurde (wie die meisten anderen) von Sponsoren finanziert, in diesem Fall von der Richard-Borek-Stiftung. Diese hatte auch schon kräftig für die Schlossattrappe vor der Einkaufspassage ins Portemonnaie gegriffen und die monumentale Bronzeplastik der Brunonia spendiert, die über dem Schriftzug thront. Es sei dahingestellt, ob Jaars beabsichtigte Systemkritik in diesem Kontext zu verstehen ist.
...

Text is only available in German https://www.bauwelt.de/das-heft/heftarchiv/Kultur-Kapital-Braunschweiger-Lichtparcours-2016-2608557.html (10.03.2022)